Eben fand ich etwas wieder, was mir vor 5 Jahren mal jemand schickte. Allerdings auf deutsch. Weil es aber so viele unterschiedliche deutsche Übersetzungen gibt, hab ich mich gerade doof und dusselig gesucht, um den Originaltext zu finden. Et voila - gefunden!

After a while you learn the subtle difference
between holding a hand and chaining a soul. And you
learn that love doesn't mean leaning and company
doesn't mean security. And you begin to learn that
kisses aren't contracts and presents aren't promises.
And you begin to accept your defeats with your head up
and your eyes open, with the grace of an adult, not a
grief of a child. And you learn to build all your
roads on today becuase tomorrow's ground is too uncertain
for you.
After a while you learn that even sunshine
burns if you get too much. So plant your own garden and
decorate your own soul instead of waiting for someone
to bring you flowers. Then you learn that you really
can endure, that you really are strong, and really
do have worth.

By: Kelly Priest

Ich weiß auch nicht, als ich eben anderswo etwas las, schoss es mir durch den Kopf "und du lernst und lernst und lernst"...
Damals hab ich meinen eigenen Garten nicht gewollt. Habe die ganze Zeit gewartet und gehofft, dass da jemand käme, der mir Blumen bringt - und war bitter enttäuscht und gekränkt, weil mir wenn überhaupt Samenkörner in die Hand gedrückt wurden... Über diese freue ich mich heute jedoch sehr und bin immer wieder gespannt, was für Blümchen wohl daraus wachsen, wenn ich sie säe. Und ich finde die Gartenarbeit so schön, dass ich mir auch mit Freude meine Samenkörnchen selber besorge! Ja, ich habe gelernt! :-)

Es ist kaum zu glauben, wieviel Geschehen und Emotionen in 6 Stunden passen.
Ich hatte auf dem Weg nach Bottrop meine erste Polizeikontrolle. Und das lustige daran ist, dass da schon ein Auto rausgewunken war und noch da stand - aber nicht irgendein Auto, sondern das von meinem Papa. Das war eine komische Situation. Auch die Polizisten guckten nicht schlecht, als ich plötzlich mittendrin "Hi Vatter" rief ;-)

Weiter gings von da aus im Saint. "Unsere" Ecke hinten rechts wird immer voller. Weiß auch nicht, irgendwie scheint unsere Truppe immer weiter zu wachsen - aber davon ab war's sowieso sehr voll, weil heute Open End war. Einmal mehr fühlte ich mich richtig wohl dort unter all den Saints und meine Laune war unbeschreiblich gut.

Auch mit B. hab ich lange geredet. Aber ich musste immer in ihre Ecke dafür gehen, weil bei uns in der Ecke ja auch T. ist, mit dem seit kurzem Schluss hat... da wäre es ungut, wenn sie zu uns käme... schade.
Aber ich wanderte oft rüber. Begrüßung mit Küsschen hier und Küsschen da und nette, aber auch intensive Gespräche. So wie bisher noch nie.
Ihr verdanke ich übrigens heute meine Saint-Premiere. Man muss sich vorstellen, seit einem Jahr bin ich jetzt regelmäßig sonntags da - und ich war da noch nicht einmal tanzen. Wenn, dann im Eisenlager.
B. tanzt dort auch selten, weil nicht so gerne und wir beschlossen dann im Laufe des Abends einfach zusammen zu gehen.
Irgendwann kam sie in meine Ecke gerannt, schnappte mich und flitzte mit mir auf die Tanzfläche, wo ich auch fünf Lieder lang blieb.
Die anderen staunten nicht schlecht - "Die Jenny hat getaaaanzt!!!" Sie wussten ja auch nix von unsrer geplanten Entführung *lach*

Irgendwann begann der Aufbruch. B. war die erste, die sich von mir verabschiedete (abgesehen von T. und H., die schon früher fuhren weil sie morgen arbeiten müssen). Handynummern ausgetauscht, Küsschen hier, Küsschen da, einmal drücken, noch weiter reden, noch mal drücken. Und weg.
Kurze Zeit später gings in meiner Ecke auch los. Und da ging meine Stimmung abwärts... War ich doch heute das letzte mal für acht Wochen dort und unter ihnen.
Sie sagten sehr liebe Sachen zu mir und plötzlich fand ich mich gefährlich nah am Wasser wieder.
L. sagte "Pass auf dich auf, kleine Maus. Wir kommen dich da hinten besuchen, wenn wir es schaffen. Ich hab dich lieb!"
R. sagte "Alles Gute! Wir kommen dich besuchen. Wir haben dich sehr gerne!"
O. wünschte mir ebenfalls alles Gute und drückte mich lange.
Und so weiter... und dann zogen sie von dannen. Zurück blieb Jenny - mit Tränen der Rührung und des Abschiedsschmerzes in den Augen...
Als S. und St. mich dann in Bottrop an meinem Auto absetzten, wünschte mir auch St. alles Gute und sagte, ich soll gesund wieder kommen. "Acht Wochen gehen rum - Hauptsache ist, du kommst wieder!"

Oh ja, ich komme wieder, das weiß ich ja, aber... die Autofahrt verbrachte ich weinend auf dem Fahrersitz. Als dann noch eine SMS von B. kam, konnte ich nicht mehr an mich halten. So liebe Worte. Ich fuhr rechts ran und konnte kurze Zeit nicht mehr weiter fahren, weil vor Lachen und Weinen gar nicht mehr die Straße sehen konnte...

T.,H. und die LBS sehe ich am Dienstag Abend noch. Eigentlich wollten sie sich Mittwoch treffen, aber weil ich nun doch noch bis Mittwoch morgen hier bin, haben sie das vorverlegt auf Dienstag und sämtliche Pläne umgeworfen - die Süßen!

Und nun sitze ich immer noch hier, mit einem Lächeln auf den Lippen und mit tränenden Augen und finde es ganz Eigenartig, wie es sich gerade anfühlt.

Ich hab euch lieb, meine Saints. Alle miteinander!